-
1 ученик ремесленного училища
ncolloq. arodskolnieks -
2 ремесленник
реме́сленникmetiisto.* * *м.1) artesano m (тж. перен.)2) разг. ( ученик ремесленного училища) alumno de la escuela laboral (de artes y oficios)* * *м.1) artesano m (тж. перен.)2) разг. ( ученик ремесленного училища) alumno de la escuela laboral (de artes y oficios)* * *n1) gener. artesano (тж. перен.), menestral, oficial, operario2) colloq. (ó÷åñèê ðåìåñëåññîãî ó÷èëè¡à) alumno de la escuela laboral (de artes y oficios) -
3 tanuló
• учащийся* * *формы существительного: tanulója, tanulók, tanulótучени́к м, -и́ца ж; уча́щийся м, -аяся ж* * *Imn. учащийся, обучающийся;rosszul \tanuló — неуспевающий; az egyetemen \tanuló parasztfiatalok — крестьянская молодёжь, учащаяся в университете; IIjól \tanuló — успевающий;
fizető \tanuló — платный ученик; gyenge \tanuló — слабый ученик; ipariskolai/ipari \tanuló — ученик ремесленного училища; biz. ремесленник, (leány) ремесленница; kitűnő \tanuló — отличник, biz. пятёрочник, (leány) отличница, biz. пятёрочница; közepes rendű \tanuló biz. — троечник, (leány) троечница; középiskolai \tanuló — ученик средней школы; lusta \tanuló — ленивый ученик; második osztályos \tanuló — ученик/(1еапу) ученица второго класса; второклассник, (leány) второклассница; nehéz felfogású \tanuló — тупой ученик; rossz v. bukásra álló \tanuló — неуспевающий ученик; túlkoros \tanuló — великовозрастный школьник;fn.
[\tanulót, \tanulója, \tanulók] 1. — ученик, (leány) ученица;2. (elárusító stb.) ученик, (leány) ученица -
4 ipari
* * *формы: ipariak, iparit, iparilagпромы́шленный, индустриа́льный* * *1. промышленный, индустриальный, пром-;\ipari áram — промышленный ток; \ipari baleset — производственная травма; \ipari beruházások — капитальные вложения в промышленность; \ipari burgonya — промышленные сорта картофеля; \ipari célra használt — технический; polgazd. \ipari index — индекс промышленности; polgazd. \ipari termelési index — индекс промышленного производства; \ipari kiállítás — промышленная выставка; (átv. is) \ipari koncentráció концентрация промышленности; \ipari központ — промышленный центр; \ipari munkások — индустриальные рабочие; \ipari növények — технические растения культуры; \ipari ország — индустриальная страна; \ipari és pénzügyi terv — промышленно-финансовый план; промфинплан; \ipari sérülés — промышленный травматизм; \ipari szabvány — промышленный стандарт; \ipari szakember — специалист промышленности; \ipari szakoktatás — промышленное профессиональное обучение; \ipari tanács — промышленный совет; промсовет; \ipari tanuló — ученик ремесленного училища; \ipari tartalékok — промышленные запасы; \ipari tőke — промышленный капитал; \ipari úton — промышленным/фабричным способом; \ipari válság — промышленный кризис; \ipari város — промышленный город; \ipari vásár — промышленная ярмарка;\ipari állam — промышленное государство;
2. {vmely iparágra vonatkozó) промысловый, ремесленный;\ipari tanuló — ремесленный ученик
-
5 ремесленник
м.1) artesano m (тж. перен.)2) разг. ( ученик ремесленного училища) alumno de la escuela laboral (de artes y oficios) -
6 ремесленник
-
7 arodskolnieks
сущ.разг. ремесленник, ученик ремесленного училища -
8 ремесленник
ремесленн||икл1. ὁ τεχνίτης, ὁ χειροτέχνης, ὁ βιοτέχνης:мелкий \ремесленник ὁ μικροεπαγγελματίας βιοτέχνης·2. (ученик ремесленного училища) ὁ μαθητής ἐπαγγελματικής σχολής. -
9 alumno de la escuela laboral
сущ.разг. (ученик ремесленного училища) ремесленник (de artes y oficios)Испанско-русский универсальный словарь > alumno de la escuela laboral
-
10 ремесленник
ремесленник (ученик ремесленного училища). -
11 ремесленник
ремесленникВизантий империйын олалаштыже ремесленник-шамыч янда атылам, шергакан тканьым, ювелирный сатум ыштеныт. «Кокла курым.» В городах Византийской империи ремесленники изготовляли стеклянную посуду, дорогие ткани, ювелирные изделия.
2. перен. ремесленник; тот, кто работает без творческой инициативы, по шаблону (пашам начарын ыштылше еҥ)Мемнан писательна ремесленник лийын ок керт. «Тӱҥалт. ошк.» Наш писатель не может быть ремесленником.
3. перен. ремесленник; ученик ремесленного училища (ремесленный училищыште тунемше) -
12 ремесленник
1. ремесленник (ремеслом шинчыше да тудын дене заниматлыше еҥ). Византий империйын олалаштыже ремесленник-шамыч янда атылам, шергакан тканьым, ювелирный сатум ыштеныт. «Кокла курым.». В городах Византийской империи ремесленники изготовляли стеклянную посуду, дорогие ткани, ювелирные изделия.2. перен. ремесленник; тот, кто работает без творческой инициативы, по шаблону (пашам начарын ыштылше еҥ). Мемнан писательна ремесленник лийын ок керт. «Тӱҥалт. ошк.». Наш писатель не может быть ремесленником.3. перен. ремесленник; ученик ремесленного училища (ремесленный училищыште тунемше).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ремесленник
-
13 ремесленник
См. также в других словарях:
Здравствуй, Москва! — Жанр музыкальная киноповесть Режиссёр Сергей Юткевич Автор сценария Михаил Вольпин Николай Эрдман … Википедия
Косяченко, Григорий Петрович — Григорий Петрович Косяченко 12 й Председатель Государственного планового комитета при Совете Министров СССР 5 марта 1953 года&# … Википедия
Григорий Косяченко — Григорий Петрович Косяченко 3 й Председатель Государственного планового комитета при Совете Министров СССР 5 марта 1953 года 29 июня 1953 года Премьер мини … Википедия
Григорий Петрович Косяченко — 3 й Председатель Государственного планового комитета при Совете Министров СССР 5 марта 1953 года 29 июня 1953 года Премьер мини … Википедия
Косяченко — Косяченко, Григорий Петрович Григорий Петрович Косяченко 12 й Председатель Государственного планового комитета при Совете Министров СССР 5 марта 1953 … Википедия
Косяченко, Григорий — Григорий Петрович Косяченко 3 й Председатель Государственного планового комитета при Совете Министров СССР 5 марта 1953 года 29 июня 1953 года Премьер мини … Википедия
Косяченко Г. — Григорий Петрович Косяченко 3 й Председатель Государственного планового комитета при Совете Министров СССР 5 марта 1953 года 29 июня 1953 года Премьер мини … Википедия
Косяченко Г. П. — Григорий Петрович Косяченко 3 й Председатель Государственного планового комитета при Совете Министров СССР 5 марта 1953 года 29 июня 1953 года Премьер мини … Википедия
Косяченко Григорий Петрович — Григорий Петрович Косяченко 3 й Председатель Государственного планового комитета при Совете Министров СССР 5 марта 1953 года 29 июня 1953 года Премьер мини … Википедия
реме́сленник — а, м. 1. Лицо, знающее какое л. ремесло (в 1 знач.) и занимающееся по заказу потребителя изготовлением изделий кустарным способом собственными орудиями производства. Охотники захолустного Усть Каменогорска были ремесленники: кузнецы, слесари,… … Малый академический словарь
Ремесленник — I м. 1. Тот, кто знает какое либо ремесло и занимается по заказу потребителя изготовлением изделий кустарным способом у себя на дому собственными орудиями производства. 2. перен. разг. Тот, кто не вкладывает в свою работу творческой инициативы,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
